留学在线 2024-02-18 09:06
英国是英语的发源地,英语语言教学有悠久的历史,另外英国的英语语言教学课程丰富灵活,专业划分细致,同时也有专门针对国际学生的护理专业。现在很多学生比较在意就业问题,而英国高校的翻译专业课程贴近实用,有利于学生毕业之后找到好的工作。在国内读完翻译本科的学生完全可在英国攻读翻译硕士,大多一年即可毕业,能够节省大量的时间与费用。南外英国留学翻译专业学校哪个好?
南外英国留学翻译专业学校哪个好1、巴斯大学(University of Bath)
巴斯大学历史悠久,是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一。巴斯大学提供口译课程已有超过40年的历史,是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。
巴斯大学重视学生的翻译和口译实践,课程以实用的课程为主,并非纯学术理论导向,学生有机会到联合国在欧洲举行之会议进行观摩,学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。
开设专业:
MA Interpreting and Translating
MA Translation and Professional Language Skills
2、纽卡斯尔大学(Newcastle University)
纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。
大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译课程(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA),学生可依专长和兴趣选择。
开设专业:
MA Translating and Interpreting
MA Interpreting
MA Translating
MA Translation Study
3、利兹大学(University of Leeds)
作为世界知名的大学,利兹大学是目前英国规模最大的大学之一,也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹,是全英最好的10所研究性大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。
开设专业:
MA Translation Studies and Interpreting
MA Conference Interpreting and Translation Studies
MA Applied Translation Studies
MA Translation Studies and Interpreting
MA Interpreting:British Sign Language–English
MA Screen Translation Studies
英国留学翻译专业分类翻译专业一般可以简单分为笔译和口译,其中口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。
比如这些专业:
Interpreting翻译
Interpreting&Translating口译与翻译
Translation and Interpreting同声传译
从翻译种类的方向上,翻译专业还可以分为:会议翻译、影像翻译、字幕翻译、视听设备翻译等。
比如这些专业:
Translating and Conference Interpreting programmes翻译与会议口译
Chinese-English Translating and Conference Interpreting中译英及会议口译
Audiovisual Translation视听翻译
Applied Translation应用翻译
考研留学双保险 助您2024上岸
英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 · 爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡
世界名校对比 同等成绩 选更好的大学
考研失利,但有留学Offer兜底:毕业即刻留学,拒绝二战&内卷;
考研上岸,留学收到心仪Offer:人生赢家是你,选哪条路你来挑。
唯一要注意的:早申请,早录取,不要犹豫,行动起来!
为您提供:
留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目
与资深顾问聊聊留学话题>>
上文已经向大家简单的介绍了南外英国留学翻译专业学校的有关情况,因为这几年申请国外的学校人数较多,竞争较为激烈,广大学子最好申请一个留学机构帮助自己。目前国内市场上留学机构有很多,在这里我们强烈向大家安利留学在线机构。留学在线有多年的留学服务经验,可以为每个来咨询的学子打造详细的周密的留学规划,在这里期待所有的出国留学学子能够梦想成真。
本站郑重声明:"留学在线网"新闻页面文章、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与我们联系,客服邮箱www@liuxueonline.com,转载稿件仅为传递更多信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。
2024-02-18 09:08:38
2022-04-20 14:14:23
2021-06-29 09:03:31
2021-05-06 19:14:19
2023-11-29 16:56:39
2022-06-13 14:15:10
2020-12-22 17:55:04
2022-11-23 17:26:25
2021-08-10 18:14:14
2024-02-06 16:51:05