留学澳洲也是一种与国际社会接轨的方式。通过与来自不同国家的同学交流学习，你将获得全球视野和跨文化交流的机会。这对于未来的职业发展和个人成长都是极为宝贵的资源。但是想要去澳洲留学，并不是简单的事情，需要提前众多申请资料。那么，澳洲留学中英文成绩单重要吗？澳洲留学本科申请材料清单等内容，值得大家先了解。

一、澳洲留学中英文成绩单重要吗？

想去澳洲留学，成绩单当然重要，不少学校都要提供。，澳洲的大学主要是看你的均分成绩，所以不管你申请本科还是硕士都是需要提供。

高中在读的学生提供高中平时成绩单。

使用高考成绩的学生提供高考成绩单和高中完整成绩单。

大学在读或毕业了的学生提供大学成绩单。

成绩单需要开出中文原版与英文翻译版，并加盖学校教务处公章。

澳洲大部分学校不认可翻译机构的翻译章，所以英文件还是尽量盖上学校的章。

关于成绩单的翻译：中文的材料是最重要的，英文只是属于翻译件。所以，这就意味着，中文成绩单上有什么，英文成绩单就必须翻译什么。在我们申请的过程中，经常会遇到成绩单翻译错误的情况，比如学校翻译的成绩单会有翻译错误，会有漏翻译的现象发生。一般这样的情况，就是再让学校重新翻译，如果学校是有自己的打印机打印出来的，无法再翻译。有2种解决方案。第一：自己对着英文成绩单抄一遍翻译好，然后让学校教务处盖章，不可以学院盖章。另外一种，就是让公证处给你翻译，不需要让学校盖章了。

评分标准/均分证明：

如果你的成绩单有科目显示优良合格成绩，就需要开具百分制评分标准，对你的成绩进行说明。

如果成绩单上是绩点的算法或者是没有显示绩点或百分制均分，部分学校会要求提供均分证明/绩点证明。同样需要中英文版本并盖章。

关于评分标准：如果你的成绩单上有A、B、C、D。有优、良、中等成绩，是一定要提供评分标准的，如果成绩单上有明确的评分标准，比如优代表90-100这样的标识，那就没问题。一般成绩单背面会提供评分标准。部分学校不会提供，直接按照我们的模板操作即可，必须在有学校抬头字的纸张上打印出来，盖章。盖章的话，可以去学院盖章，可以是教务处盖章，优先选择教务处盖章。

二、澳洲留学本科申请材料清单

高中毕业生（应届高考生）

（1）高中毕业证公证

（2）中英文学校盖章的高中成绩单（6学期）/高中成绩单公证书

（3）中英文省考试院盖章的高考成绩单/省考试院盖章的高考成绩单公证书

（4）雅思成绩单（若有）

（5）护照（若有）

PS:申请设计类专业要提供作品集哦~

大学在读

（1）高中毕业证公证

（2）中英文学校盖章的高中成绩单（6学期）/高中成绩单公证书

（3）中英文学校盖章的在读证明

（4）中英文学校盖章的大学成绩单（已有的）

（5）雅思成绩单（若有）

（6）护照（若有）

大学毕业

（1）中英文学校盖章的大学毕业证以及公证件

（2）中英文学校盖章的大学学位证及公证件

（3）中英文学校盖章的大学成绩单及公证件

（4）CV（若gap时间超过半年需要提供）

（5）工作证明（若有）

（6）雅思成绩单（若有）

（7）护照（若有）

PS:学校后期可能会要提供高中的毕业证及公证件和高中的成绩单，这个可以提前准备好

硕士申请材料

大学在读

（1）中英文盖章的大学在读证明及公证件

（2）中英文盖章的大学成绩单及公证件

（3）雅思成绩单（若有）

（4）护照（若有）

大学毕业

（1）中英文盖章大学毕业证及公证件

（2）中英文盖章大学学位证及公证件

（3）中英文盖章大学成绩单及公证件

（4）CV（若gap时间超过半年需要提供）

（5）工作证明（若有）

（6）雅思成绩单（若有）

（7）护照（若有）

考研留学双保险 助您2024上岸

英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 · 爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡

世界名校对比 同等成绩 选更好的大学

考研失利，但有留学Offer兜底：毕业即刻留学，拒绝二战&内卷；

考研上岸，留学收到心仪Offer：人生赢家是你，选哪条路你来挑。

唯一要注意的：早申请，早录取，不要犹豫，行动起来！

为您提供：

留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目

与资深顾问聊聊留学话题>>

以上就是关于澳洲留学中英文成绩单的相关内容分享。我们可以看出如果去澳大利亚留学，整体的教育环境优越，专业多样化，学校课程完善，学生可以享受丰富多样的留学生活。如果您正在寻找一个能够处理选专业、费用、申请等问题的机构，那么毫无疑问，留学在线将是您的最佳伙伴，助您成功留学。